Korzystanie ze współpracy transgranicznej przy dokonywaniu zakupów publicznych nie może, co oczywiste, służyć obejściu przepisów prawa zamówień publicznych stanowiących implementację dyrektyw zamówieniowych obowiązujących w państwie członkowskim, w którym siedzibę mają zamawiający – beneficjenci zakupów. Zgodnie z motywem 73 preambuły dyrektywy klasycznej chodzi przykładowo o przepisy dotyczące przejrzystości i dostępu do dokumentów lub szczególne wymagania dotyczące identyfikowalności newralgicznych dostaw.